La exposición “Conversaciones imposibles” de las artistas Raffaela Descalzi, Saskya Fun Sang y Denisse Sarzosa se realizó en la Galería+Arte de Quito, del 08 de junio al 01 de julio de 2022. Publicamos el texto curatorial escrito por Gabriela Moyano y un registro fotográfico completo de la exposición y de las obras, cortesía de +Arte.
–
Texto curatorial por Gabriela Moyano
–
En la poesía, la soledad se vuelve algo más. El yo se mueve acercándose al ahí donde yo es nosotros. La
posibilidad abre un incesante reacomodo y desmontaje del ser.
Poesía, un hilo conectando los nodos en el tiempo en los que el mundo se vuelve más real-lo real que no
podemos poner en palabras, pero puede emerger a través de ellas mediante aperturas desconocidas.
Helen Dimos, 2021
–
El escribir permite sacar una hebra que une un cabo de nuestro ser emocional torcido con un cabo de nuestro ser racional. Este acto íntimo que no pretende ser compartido en primera instancia, reconoce la insuficiencia de los lenguajes disponibles para referirnos a lo que es significativo; expresar de manera apropiada la profundidad de nuestro dolor-amor o articular claramente sueños-miedos.
Las artistas toman los paisajes que las habitan para hacerlos reales a través de sus palabras. Este proyecto parte de escritos y encuentros. La palabra expresada en poemas, notas, cartas, anotaciones como un lugar de consuelo entre lo onírico y la realidad. La escritura de las artistas se siente más como una serie de poemas cuidadosamente compuestos que como relatos descuidados del día a día. Y, los encuentros permiten liberarse de la memoria al compartir y encontrar tramas de contención y expansión.
La exposición, como un último lugar de encuentro indicial, presenta la poesía como un símbolo y metáfora que aparece entre las ranuras de las obras. Al igual que su arte, sus palabras transforman estados emocionales en materiales centrándose en explorar y exponer lo volátil. Más que diálogos en sala, entre obras o artistas, entramos en un espacio de conversaciones imposibles.
–
Raffaella Descalzi – Saskya Fun Sang – Denisse Sarzosa. ‘Conversaciones imposibles’. Libro de artista, 11 páginas. 20 x 26 cm. 2022.
–
Raffaela Descalzi
Raffaella Descalzi estudió en la USFQ su licenciatura en Artes contemporáneas. Realizó una maestría de Producción artística en la UPV de Valencia, España. Actualmente forma parte del directorio de la Fundación Estampería Quiteña. Ha realizado varias exposiciones individuales y colectivas en Quito, Guayaquil y Valencia. Su trabajo está vinculado a las reflexiones sobre memoria y paisaje.
–
Raffaela Descalzi. ‘Ahora borro uno a uno los recuerdos de esos años, como quien arranca los pétalos podridos de las rosas del mercado’. Gres y cobre. 83 x 30 cm. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Ahora borro uno a uno los recuerdos de esos años, como quien arranca los pétalos podridos de las rosas del mercado’. Gres y cobre. 83 x 30 cm. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Ahora borro uno a uno los recuerdos de esos años, como quien arranca los pétalos podridos de las rosas del mercado’. Gres y cobre. 83 x 30 cm. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Ahora borro uno a uno los recuerdos de esos años, como quien arranca los pétalos podridos de las rosas del mercado’. Gres y cobre. 83 x 30 cm. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Aquí te dejo para poder llevarte conmigo, en nuevos caminos llenos de flores que sabrán recordarnos lo que hemos perdido’. Técnica mixta sobre plexiglass. 20 x 23 cm c/u. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Aquí te dejo para poder llevarte conmigo, en nuevos caminos llenos de flores que sabrán recordarnos lo que hemos perdido’. Técnica mixta sobre plexiglass. 20 x 23 cm c/u. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Aquí te dejo para poder llevarte conmigo, en nuevos caminos llenos de flores que sabrán recordarnos lo que hemos perdido’. Técnica mixta sobre plexiglass. 20 x 23 cm c/u. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Aquí te dejo para poder llevarte conmigo, en nuevos caminos llenos de flores que sabrán recordarnos lo que hemos perdido’. Técnica mixta sobre plexiglass. 20 x 23 cm c/u. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Aquí te dejo para poder llevarte conmigo, en nuevos caminos llenos de flores que sabrán recordarnos lo que hemos perdido’. Técnica mixta sobre plexiglass. 20 x 23 cm. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Aquí te dejo para poder llevarte conmigo, en nuevos caminos llenos de flores que sabrán recordarnos lo que hemos perdido’. Técnica mixta sobre plexiglass. 20 x 23 cm. 2022.
–
Raffaela Descalzi. ‘Aquí te dejo para poder llevarte conmigo, en nuevos caminos llenos de flores que sabrán recordarnos lo que hemos perdido’. Técnica mixta sobre plexiglass. 20 x 23 cm. 2022.
–
Saskya Fun Sang
Saskya Fun Sang es artista y educadora interdisciplinaria con una práctica enfocada en estudios de la mujer y de género, feminismo, el cuerpo y la sexualidad. Sus obras han sido exhibidas dentro y fuera del Ecuador y se ha formado en el ámbito curatorial y de Administración de Arte en espacios cómo +ARTE Galería (Quito), Woman Made Gallery (Chicago) y A.I.R. Gallery (NY); manteniendo también una preparación sobre Educación de Arte y de Museos a través de
diversas experiencias profesionales en el Art Institute de Chicago. Actualmente es profesora de arte en la Universidad San Francisco de Quito.
–
Saskya Fun Sang. ‘From heartbreaker to heartbroken to heartbreaking’. Story Quilt realizado con polyester francés, algodón, apliques, chifón, textiles encontrados y archival print en lino 100% virgen. 3,22 x 1,32 m. 2022.
–
Saskya Fun Sang. ‘From heartbreaker to heartbroken to heartbreaking’. Story Quilt realizado con polyester francés, algodón, apliques, chifón, textiles encontrados y archival print en lino 100% virgen. 3,22 x 1,32 m. 2022.
–
Saskya Fun Sang. ‘From heartbreaker to heartbroken to heartbreaking’. Story Quilt realizado con polyester francés, algodón, apliques, chifón, textiles encontrados y archival print en lino 100% virgen. 3,22 x 1,32 m. 2022.
–
Saskya Fun Sang. ‘From heartbreaker to heartbroken to heartbreaking’. Story Quilt realizado con polyester francés, algodón, apliques, chifón, textiles encontrados y archival print en lino 100% virgen. 3,22 x 1,32 m. 2022. (Detalle).
–
Saskya Fun Sang. ‘From heartbreaker to heartbroken to heartbreaking’. Story Quilt realizado con polyester francés, algodón, apliques, chifón, textiles encontrados y archival print en lino 100% virgen. 3,22 x 1,32 m. 2022. (Detalle).
–
Saskya Fun Sang. Serie: Ultima Ratio. Archival print sobre papel UltraSmooth Fine Art 250 gsm. Medidas variables. 2018 – 2019.
De izquierda a derecha: sin pg., pg. 205, pg. 260, pg. 81, pg. 89, pg. 77, pg. 84, pg. 91, pg. 86, pg. 73.
–
Saskya Fun Sang. Serie: Ultima Ratio. Archival print sobre papel UltraSmooth Fine Art 250 gsm. Medidas variables. 2018 – 2019.
De izquierda a derecha: pg. 260, pg. 81, pg. 89, pg. 77, pg. 84, pg. 91, pg. 86, pg. 73, pg. 304, pg. 300, pg. 291, pg. 118.
–
Saskya Fun Sang. P291.Serie: Ultima Ratio. Archival print sobre papel UltraSmooth Fine Art 250 gsm. Medidas variables. 2018 – 2019.
–
Saskya Fun Sang. p.118. Serie: Ultima Ratio. Archival print sobre papel UltraSmooth Fine Art 250 gsm. Medidas variables. 2018 – 2019.
–
Saskya Fun Sang. ‘I’m just snacking: A love story’.Caja de madera, archival print en Slickrock Metallic 300 gsm. 55 x 60 cm. 2022.
–
Denisse Sarzosa
Denisse Sarzosa es artista y educadora. Su trabajo se enfoca en las prácticas pedagógicas y educativas como modo de creación e investigación. Su producción más reciente reflexiona en el lenguaje, la normatividad, el género y los afectos. Como educadora su trabajo se centra en las pedagogías afectivas y la creación de espacios seguros en la educación formal.
–
Denisse Sarzosa. ‘Footnote: erased by repetition’. Punta seca intervenida con máquina de escribir sobre papel. 19,3 x 23 cm. 2022.
–
Denisse Sarzosa. ‘Footnote: erased by repetition’. Punta seca intervenida con máquina de escribir sobre papel. 19,3 x 23 cm. 2022.
–
Denisse Sarzosa. Serie: ‘Footnote: erased by repetition’. Punta seca intervenida con máquina de escribir sobre papel. 19,3 x 23 cm. 2022.
–
Denisse Sarzosa. Serie: ‘Footnote: erased by repetition’. Punta seca intervenida con máquina de escribir sobre papel. 19,3 x 23 cm. 2022.
–
Denisse Sarzosa. ‘Odyssesus: el encuentro imposible’. Video. 1’39” . 2022. (Detalle)
–
Denisse Sarzosa. ‘The Monster’. Audio instalación. 3’38”. 2022.
–
Denisse Sarzosa. ‘The Monster’. Audio instalación. 3’38”. 2022.
–
